LeVol 美好生活誌

市集裡，好玩之處就是在於有著無限的可能。陶藝家竹村良訓與捺染布作家坂本友希，共同合作一起組成Michikusakusha，用兩人的作品，以故事和趣味為主題，碰撞出不同的火花。

『在澳洲留學時，偶然的機會與朋友一起接觸了「捺染」，就這樣一直喜歡，怎樣也放棄不了』，這是與職人攤主：坂本友希小姐相遇時，她微笑的說起開始布作的契機，當時她滿足的神情，至今仍印象深刻。 「捺染」，是一種繁複的功法，類似於套色印刷的原理，與我們熟知的絹印相似，需事先依版型設計，運用鋼版在布上一段一段染上圖案，再經過蒸、洗後完成。 坂本小姐的作品裡，運用布製作出各式的作品，不論是手巾、包款等等，花樣設計均相當特別，大膽使用柔和與或衝突並進的色系，呈現出自然與摩登的結合。 在作品裡的世界觀，無論是早期的拍攝影片、裝置藝術呈現或現在手作捺染，都希望可以與人共同擁有，可以給人力量，讓作品融入在日常中，很自然地在生活中活用。期待每個與作品相遇的人們，都可以感受到繽紛色彩，幸福隨風飄揚的喜悅。 

大夥們一起來逛市集吧~

竹村良訓 先生是陶器作家也是陶藝老師，更是一位陶瓷、漆器的修復師。多重身份的他，用心創作每件有魅力的作品，只為了讓使用的人，能真心且長久的喜歡。

在東京都電荒川線「鬼子母神前」停靠站的對街有一間以美味的菠蘿麵包聞名的風格店家「Arteria Bakery」。店門前，排隊的人潮總是絡繹不絕，陣陣的麵包香讓人邁不開步伐，各個引頸期盼，等待著新鮮出爐。

「Arteria Bakery」是一家連鎖加盟店。創始者市川芳瑞先生非常喜愛甜食，尤其是波蘿麵包，加上個人的喜好，無法接受表皮不酥脆、麵包不鬆軟的波蘿麵包，因此四處考查，研究配方，經過一番努力，終於做出讓自己滿意，別人也讚賞的終極美味。

大夥們一起來逛市集吧~

大夥們一起來逛市集吧~

曾經聽過「江戶切子」嗎?這是一種從日本江戶時代傳承下來的國家傳統工藝。最初源於英國的雕花玻璃，後來逐漸發展成為日本的細緻文化。「切子」指的是在玻璃表面切割细槽或曲面，雕上花纹圖樣的工藝手法。在日本有著一群工藝師傅用「江戶切子」玻璃切削工藝，創作出獨特的作品，表現日本傳統文化的精華。在『雑司ヶ谷 手創り市集』裡就有著這麼一位將此種技法的魅力，融入在生活周遭，呈現出美感與品味。她是山口未來 小姐。

曾經聽過長輩們說起記憶中，巷口那家販售零食小玩具或各式民生用品的雜貨店嗎?此次走訪雑司が谷，發現一間承載日本國人心中記憶的小舖：「上川口屋」，也間接重溫了兒時的情感。

大夥們一起來逛市集吧~